It looks like you are visiting from a different region. Select your country or region for location-specific content.
Go to Ireland

Politique de confidentialité

Dans le domaine de la protection des données, ASSA ABLOY (Suisse) SA mise sur un traitement des données conforme à la loi ainsi que sur une communication ouverte vis-à-vis des personnes concernées à propos du traitement des données personnelles. La présente politique de confidentialité relative à la protection des données a été rédigée à cette fin. Elle vous renseigne sur le traitement des données de cette offre en ligne.

Pour des activités et actions individuelles ou supplémentaires, d’autres mentions relatives à la protection des données ainsi que d’autres documents juridiques tels que les conditions générales de vente (CGV), les conditions d’utilisation ou les conditions de participation peuvent s’appliquer.

En matière de protection des données, nous sommes soumis au droit suisse ainsi qu’au droit étranger applicable, par exemple notamment celui de l’Union européenne (UE) à travers le Règlement général sur la protection des données (RGPD). La Commission européenne reconnaît que la loi suisse sur la protection des données garantit une protection adéquate des données.

Responsable/Qui sommes-nous

ASSA ABLOY (Suisse) SA (ci-après dénommée ASSA ABLOY) est une entreprise suisse de droit suisse. Elle est par conséquent soumise à la législation suisse en matière de protection des données. Responsable du traitement des données:

ASSA ABLOY (Suisse) SA

Untere Schwandenstrasse 22

CH-8805 Richterswil

Mentions légales | ASSA ABLOY

Quelles données personnelles ASSA ABLOY traite-t-elle?

Traitement des données relatif à la visite du site internet

Lors d’une visite sur notre site internet, différentes données secondaires non personnelles sont automatiquement traitées. Tout accès au site internet est enregistré par le serveur Web. Les données collectées sont notamment les suivantes:

  • l’adresse IP anonymisée du terminal utilisé;
  • les données d’identification du navigateur utilisé (p. ex. Internet Explorer, Firefox, etc.);
  • le système d’exploitation de l’ordinateur utilisé;
  • la quantité de données transférées (combien de données ont été chargées depuis le site internet);
  • le nom du fournisseur d’accès à Internet;
  • la date et l’heure de l’accès;
  • des données techniques (tels que le nom et l’URL du site internet de référence, le moment où le site internet a été consulté via un lien et, en outre, le mot-clé de recherche lorsque l’accès au site internet a été effectué via un moteur de recherche

    Cookies

Nous utilisons des cookies sur nos sites Internet.

Gestion du consentement avec OneTrust

Pour gérer les consentements, nous utilisons la plateforme de gestion des consentements du fournisseur OneTrust ((82 St. John St., Farringdon, London EC1M 4Jn, Royaume-Uni)) («OneTrust»). L’objectif est de gérer les consentements que vous avez donnés ou non pour les services basés ou non sur des cookies et des services externes, et de vous informer de leur utilisation. Si vous ne consentez pas à l’utilisation d’un service concret, le gestionnaire de consentement empêche que vos données personnelles soient traitées dans le cadre de ce service. 

Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment, avec effet futur, en modifiant vos préférences dans le Gestionnaire de consentement, que vous pouvez consulter ici: Politique en matière de cookie | ASSA ABLOY.

Notre intérêt légitime à l’utilisation du gestionnaire de consentement réside dans la conception conviviale de notre site, l’analyse et l’optimisation de son fonctionnement technique, ainsi que la mise en œuvre d’exigences en matière de protection des données.

La transmission des données à caractère personnel collectées à OneTrust, en tant que destinataire dans un pays tiers (États-Unis), s’effectue sur la base de clauses contractuelles types que nous avons conclues avec OneTrust en même temps qu’un accord de traitement des commandes. Vous trouverez de plus amples informations sur la protection des données avec le gestionnaire de consentement de OneTrust sur Politique de confidentialité - OneTrust FR

Pour les paramètres concernant l’utilisation des cookies par ASSA ABLOY et d’éventuels tiers, nous renvoyons à la politique en matière de cookies Politique en matière de cookie | ASSA ABLOY.

Fichiers journaux du serveur

Pour chaque accès à notre site internet, nous pouvons collecter les données suivantes, dans la mesure où elles sont transmises par votre navigateur à notre infrastructure de serveur ou peuvent être déterminées par notre serveur Web: La date et l’heure, y compris le fuseau horaire, l’adresse IP (Internet Protocol), l’état d’accès (code d’état HTTP), le système d’exploitation, y compris l’interface utilisateur et la version, le navigateur, y compris la langue et la version, la sous-page de notre site Internet consultée, y compris la quantité de données transmises, la dernière page Internet consultée dans la même fenêtre du navigateur (référent).

Nous conservons ces informations, qui peuvent également représenter des données personnelles, dans des fichiers journaux du serveur. Les informations sont nécessaires pour mettre notre site internet à disposition de manière durable, conviviale et fiable et pour garantir la sécurité des données et en particulier la protection des données personnelles, y compris par l’intermédiaire ou l’aide de tiers.

Réseaux sociaux

Utilisation de plugins de réseaux sociaux

Les plugins sociaux permettent en particulier de consulter des contenus du site internet et de les partager avec les contacts du réseau si souhaité. Sur le site internet et dans les applications Web d’ASSA ABLOY, les plugins sociaux sont uniquement intégrés sous forme de liens HTML. De cette manière, il est possible d’empêcher la transmission automatique de données au serveur du fournisseur du réseau social concerné lors de la consultation d’une page ou d’une application Web. Pour pouvoir consulter le contenu ou le partager avec d’autres personnes, le plugin social doit être activé en cliquant sur le bouton. Les conditions d’utilisation du prestataire de services concerné sont alors également acceptées. De plus, une confirmation est enregistrée localement sur le terminal dans le stockage local du navigateur, de sorte qu’il est possible d’accéder directement au contenu lors de la prochaine visite. Pour révoquer un consentement donné, le cache du navigateur Web doit être supprimé, y compris les cookies et le stockage local. La procédure de suppression dépend du navigateur Internet utilisé et peut être consultée sous les options d’aide correspondantes.

L’objet et l’étendue de la collecte des données, le traitement et l’utilisation ultérieurs des données par le prestataire de services ainsi que vos droits et possibilités de paramétrage pour la protection de votre vie privée peuvent être consultés sur leurs pages.
ASSA ABLOY utilise les plugins sociaux suivants:

  • Facebook Switzerland GmbH, Giesshübelstrasse 30, 8045 Zürich
  • Meta Platforms, Inc., (1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, USA)
  • X Internet Unlimited Company (One Cumberland Place, Fenian Street, Dublin 2, D02 AX07, Ireland)
  • LinkedIn (LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublin 2, Irlande)
  • Youtube (YouTube LLC, 901 Cherry Ave. San Bruno, CA 94066, États-Unis)
  • Instagram (Instagram LLC, 1601 Willow Road, Menlo Park CA 94025, États-Unis)
    Vimeo (Vimeo, Inc., 555 West 18th Street, New York, NY 10011, États-Unis) 


LinkedIn tracking

We use the LinkedIn platform’s analysis and conversion tracking technology on our website. LinkedIn’s technology lets you see ads that are more relevant to your interests. LinkedIn also provides us with aggregated and anonymous reports of advertising activities and information on how you interact with our website. You can find further information on data protection at LinkedIn here.  You can object to the analysis of your usage behaviour by LinkedIn and the display of interest-based recommendations ("opt-out") by clicking on the “Reject on LinkedIn” field (for LinkedIn members) or “Reject” (for other users) under the following link.

Google analytics remarketing

Our websites use the Google Analytics Remarketing functions in conjunction with the cross-device functions of Google AdWords and Google DoubleClick. The provider is Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

This function makes it possible to link the advertising target groups created with Google Analytics Remarketing with the cross-device functions of Google AdWords and Google DoubleClick. In this way, interest-related, personalised advertising messages that have been adapted to you depending on your previous usage and surfing behaviour on one end device (e.g. smartphone)can also be displayed on another of your end devices (e.g. tablet or PC).

If you have given your consent, Google will link your web and app browsing history to your Google account for this purpose. In this way, the same personalised advertising messages can be displayed on every end device on which you log in with your Google account.

To support this feature, Google Analytics collects Google-authenticated user IDs that are temporarily linked to our Google Analytics data to define and create target groups for cross-device advertising.

You can permanently object to cross-device remarketing/targeting by deactivating personalised advertising in your Google account by using this link.

The aggregation of the collected data in your Google account is based exclusively on giving Google your consent, which you may give or revoke (Art. 6 para. 1 lit. a GDPR). For data collection processes that are not merged in your Google account (e.g. because you do not have a Google account or have objected to the merging), the collection of data is based on Art. 6(1)(f) GDPR. The legitimate interest arises from the fact that the website operator has an interest in the anonymised analysis of website visitors for advertising purposes.

Further information and the data protection provisions can be found in https://www.google.com/policies/technologies/ads/Google's privacy policy.

Google AdWords and Google Conversion Tracking

This website uses Google AdWords. AdWords is an online advertising programme of Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, United States ("Google").

We use conversion tracking as part of Google AdWords. When you click on an ad placed by Google, a cookie is set for conversion tracking. Cookies are small text files that the Internet browser places on the user’s computer. These cookies lose their validity after 30 days and are not used to individually identify users. If the user visits certain pages of this website and the cookie has not yet expired, Google and we can recognise that the user has clicked on the ad and has been redirected to this page.

Every Google AdWords customer receives a different cookie. The cookies cannot be tracked via the websites of AdWords customers. The information collected using the conversion cookie is used to create conversion statistics for AdWords customers who have opted for conversion tracking. Customers are informed of the total number of users who clicked on their ad and were redirected to a page with a conversion tracking tag. However, they do not receive any information with which users can be individually identified. If you do not wish to participate in tracking, you can object to this use by easily deactivating the Google Conversion Tracking cookie via your Internet browser under user settings. You will then not be included in the conversion tracking statistics.

Conversion cookies are stored on the basis of Art. 6(1)(f) GDPR. The website operator has a legitimate interest in analysing user behaviour in order to optimise both its website and its advertising.

More information on Google AdWords and Google Conversion Tracking can be found in  Google's privacy policy.

You can set your browser so that you are informed of the setting of cookies and only allow cookies in individual cases, you can exclude the acceptance of cookies for certain cases or generally, and activate the automatic deletion of cookies when the browser is closed. Disabling cookies may limit the functionality of this website.

Facebook pixel

Our website uses the visitor action pixel of Facebook, Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA ("Facebook") to measure conversions.

This allows the behaviour of visitors to the site to be tracked after they have been redirected to the provider’s website by clicking on a Facebook advertisement. This allows the effectiveness of Facebook ads to be evaluated for statistical and market research purposes and allows future advertising measures to be optimised.

The data collected is anonymous for the operator of this website, no conclusions can be drawn about the identity of individual users. However, the data is stored and processed by Facebook so that a connection to the respective user profile is possible and Facebook can use the data for its own advertising purposes in accordance with the Facebook Data Use Policy. This enables Facebook to place advertisements on Facebook pages as well as outside Facebook. This use of the data cannot be influenced by the site operator. You can find further information on protecting your privacy in Facebook’s privacy policy.

You can also deactivate the remarketing function "Custom Audiences" in the settings area for advertisements. To do this, you must be logged in to Facebook.

If you do not have a Facebook account, you can opt out of Facebook’s usage-based advertising on the European Interactive Digital Advertising Alliance website.

Mailings électroniques et newsletters

Grâce à notre lettre d’informations, nous informons régulièrement nos clients de nos offres, nos (nouveaux) produits ainsi que des développements, et apportons conseils et indications sur notre gamme de produits.

Pour l’envoi et la prise de contact, Assa Abloy traite l’adresse e-mail saisie dans le profil client ainsi que les noms et prénoms indiqués.

Vous pouvez vous désabonner de notre lettre d’informations à tout moment. Vous trouverez un lien de désinscription en pied de page de notre lettre d’informations. Vous pouvez également vous opposer à tout moment à l’utilisation de votre adresse e-mail à l’avenir. Pour ce faire, veuillez utiliser les coordonnées indiquées dans les mentions légales https://www.assaabloy.com/ch/de/impressum.

 

Utilisation de Mailchimp

Pour notre service de lettre d’informations, nous utilisons le service de lettre d’informations « Mailchimp » de Rocket Science Group LLC, 675 Ponce de Leon Ave NE, Suite 5000 Atlanta, GA 30308 (États-Unis), qui fait partie du groupe de sociétés Intuit (Intuit Inc. USA). Mailchimp est un service de gestion de lettre d’informations basé sur le cloud.

Nous attirons votre attention sur le fait que les données enregistrées chez Mailchimp sont stockées et traitées sur des ordinateurs aux États-Unis.

En principe, les données restent enregistrées de manière permanente sur les serveurs de Mailchimp et ne sont supprimées qu’à votre demande. Vous pouvez nous demander de supprimer vos coordonnées. Nous supprimerons alors toutes vos données personnelles définitivement et les rendrons anonymes dans les rapports de Mailchimp. Vous pouvez également demander la suppression de vos données directement auprès de Mailchimp. Toutes vos données y seront ensuite supprimées et nous recevrons une notification de Mailchimp en ce sens. Après réception de cet e-mail, nous disposons de 30 jours pour supprimer vos coordonnées de toutes les intégrations qui y sont liées.

Mailchimp partage également des informations avec des fournisseurs tiers pour proposer de meilleurs services. Mailchimp partage aussi certaines données avec les partenaires publicitaires de fournisseurs tiers pour mieux comprendre les intérêts et préoccupations de ses clients afin de fournir un contenu plus pertinent et des publicités ciblées. Mailchimp peut également utiliser ces données pour améliorer ses propres services. Cela permet, par exemple, d’optimiser techniquement l’expédition ou de déterminer l’emplacement (le pays) des destinataires.

L’utilisation de Mailchimp se fait sur la base de nos intérêts légitimes et d’un contrat de traitement des commandes. Vous pouvez consulter ce contrat ici : https://mailchimp.com/de/legal/data-processing-addendum/ .

Pour plus d’informations sur Mailchimp :

Politique de protection des données : https://www.intuit.com/privacy/statement/
Conditions d’utilisation : https://mailchimp.com/de/legal/terms/

Utilisation de nos sites Internet, communication

Lorsque vous consultez et utilisez l’un de nos sites internet, nous collectons et enregistrons automatiquement les données de journal et les informations spécifiques à l’appareil pendant une durée limitée. Ces informations comprennent, entre autres, des informations spécifiques sur la manière dont vous utilisez notre site internet, l’adresse IP, les données et les heures d’accès, les informations matérielles et logicielles, ainsi que des informations spécifiques à l’appareil et d’autres informations similaires. Nous traitons ces données sur cette base et dans la mesure où cela est nécessaire à notre exploitation, à la maintenance et à l’amélioration de nos sites internet.

Nos sites Web utilisent Google Analytics, un service de Google LLC, États-Unis, qui surveille et enregistre la manière dont nos sites internet sont utilisés. Dans ce contexte, Google Analytics place de petits fichiers texte, appelés cookies, sur votre ordinateur ou d’autres appareils. Les cookies collectent des informations sur le nombre de visiteurs de ces pages internet, les visites sur les différentes pages ainsi que la durée de visite de ces pages internet. Ces informations se présentent sous forme agrégée et ne sont pas identifiables individuellement. Cette intégration de Google Analytics s’effectue de manière générale via des adresses IP anonymisées et abrégées au sein de l’UE/EEE.

Vous pouvez refuser l’utilisation de cookies en sélectionnant les paramètres appropriés dans votre navigateur. Veuillez toutefois noter que cela peut avoir une influence sur les possibilités d’utilisation de nos sites Internet. Vous trouverez de plus amples informations sur les cookies, y compris sur leur gestion, leur refus ou leur suppression, sur www.allaboutcookies.org.

Nous pouvons utiliser votre nom et votre/vos adresse(s) e-mail pour vous envoyer des publications, des alertes, des mises à jour, des invitations à des événements et d’autres informations par e-mail et vous demanderons votre consentement au préalable, sauf si nous avons reçu vos coordonnées dans le cadre de nos services et que vous avez refusé de recevoir ces communications promotionnelles. Si vous ne souhaitez plus recevoir de communications promotionnelles de notre part, vous avez à tout moment la possibilité de vous désinscrire en cliquant sur le lien prévu à cet effet dans les e-mails correspondants. Veuillez noter que nous utilisons vos données personnelles pour savoir si vous lisez nos e-mails ou si vous cliquez sur les liens correspondants qui y sont contenus.

Transfert de données personnelles à des tiers

Nous sommes susceptibles de transmettre vos données personnelles à des destinataires à l’étranger, y compris à des pays qui ne garantissent pas un niveau de protection des données équivalent à celui que garantit le droit suisse. Normalement, nous procéderons à un tel transfert si cela est nécessaire à l’exécution d’un contrat avec la/les personne(s) concernée(s), à l’exécution d’un contrat avec une personne concernée ou à l’exécution d’un contrat conclu dans son intérêt ainsi qu’à la constatation, à l’exécution ou à la défense de droits en justice.

Nous transférons vos données personnelles à des entités du groupe ASSA ABLOY, y compris mais pas uniquement à ASSA ABLOY, IKON, effeff, KESO, ASSA et YALE, qui vendent nos solutions dans votre pays, si vous souhaitez que nous puissions vous donner des conseils avisés ou si vous nous demandez des informations. 

Vos droits

Vous avez le droit de demander des informations détaillées sur les données personnelles que nous détenons à votre sujet et sur la manière dont nous les traitons, ainsi qu’une copie de vos données personnelles. Vous pouvez également faire rectifier ou supprimer vos données, restreindre nos activités de traitement concernant ces informations et vous opposer au traitement de vos données personnelles. Vous pouvez également choisir de retirer votre consentement. Veuillez noter que même si vous avez choisi de retirer votre consentement, nous pourrons toujours traiter vos données personnelles dans la mesure où la loi l’exige ou l’autorise. Vous pouvez également déposer une plainte auprès d’une instance de régulation locale, en Suisse auprès du Commissaire fédéral à la protection des données et à la transparence.

Veuillez adresser vos demandes concernant la politique de confidentialité à ASSA ABLOY (Suisse) SA, par e-mail: datenschutz-ch@assaabloy.com par courrier postal: voir Responsable/qui nous sommes.

Mise à jour de la politique de confidentialité

Nous sommes susceptibles de procéder de temps à autre à une modification de la présente politique de confidentialité afin de réagir aux évolutions juridiques, réglementaires ou commerciales. La dernière version de la politique de confidentialité est toujours disponible sur le site internet d’ASSA ABLOY (Suisse) SA.

Date: 16 mai 2023