FAQ MSL
Vous trouverez ici les questions fréquemment posées et leurs réponses.
Questions générales
Il existe en tout quatre fonctions antipanique :
Fonction antipanique B (fonction de commutation) : la porte peut être ouverte à tout moment de l’intérieur à l’aide de la poignée ou de la barre antipanique (fonction antipanique). De l’extérieur, la porte ne peut être ouverte qu’avec une clé si celle-ci est verrouillée. Si nécessaire, le mode jour peut être activé par un mouvement de clé dans le sens de l’ouverture. La porte peut ainsi être ouverte des deux côtés par la poignée. Une fois la porte verrouillée, la poignée extérieure est de nouveau découplée.
Fonction antipanique E (fonction de commutation) : un bouton poussoir ou une poignée de tirage est monté(e) à l’extérieur, de sorte que l’ouverture n’est possible qu’avec une clé via la fonction de commutation. Une poignée ou une barre antipanique est montée sur le côté intérieur, ce qui permet d’ouvrir la porte à tout moment dans le sens d’évacuation. Cette fonction est particulièrement adaptée pour un groupe de personnes défini.
Fonction antipanique D (fonction de passage) : la porte peut être déverrouillée à tout moment de l’intérieur en actionnant la poignée ou la barre antipanique (fonction antipanique). Si la porte est ouverte de l’intérieur, la poignée extérieure est automatiquement couplée. La porte peut ensuite également être ouverte de l’extérieur par la poignée, sans qu’une clé ne soit nécessaire. Lorsque la porte est verrouillée avec la clé, la poignée extérieure est de nouveau découplée et la porte peut uniquement être ouverte de l’extérieur avec une clé.
Fonction antipanique C (fonction de fermeture forcée) : la porte peut être déverrouillée à tout moment de l’intérieur en actionnant la poignée ou la barre antipanique (fonction antipanique), qu’elle soit verrouillée ou non. La poignée extérieure est débrayée et couplée par un mouvement de clé dans le sens de l’ouverture. Dès que la porte est de nouveau fermée et que le cylindre se trouve de nouveau en position 0, la poignée extérieure est de nouveau débrayée.
Dans les lignes Delta et FlipLock, les cylindres à bouton sont autorisés pour toutes les variantes. Dans les lignes Tribloc et CASA, le cylindre à bouton est autorisé pour les serrures standard sans système antipanique ainsi que pour les serrures antipanique avec auto-verrouillage.
Nos produits sont exclusivement disponibles auprès des revendeurs spécialisés.
Casa : 3-6 mm ; Delta : 3-6 mm ; sFlipLock : 3-6 mm ; Tribloc 3-6 mm ; FlipLock 3-6 mm
L’utilisation d’une clé de chantier est interdite lors du montage d’une serrure MSL.
Placez-vous du côté de la porte où les charnières sont visibles. Si la porte s’ouvre vers la gauche, une serrure DIN gauche est nécessaire. Si la porte s’ouvre vers la droite, une serrure DIN droite est nécessaire.
Questions sur la ligne FlipLock
La fonction jour permet d’ouvrir la porte des deux côtés, car le pêne pivotant peut être commuté manuellement en douceur, et l’auto-verrouillage peut être désactivé. Ouvrez la porte et déverrouillez la serrure à l’aide de la clé. La fonction jour est activée par un mouvement de clé dans le sens de la fermeture jusqu’à la butée ; l’auto-verrouillage est désactivé et le pêne pivotant est commuté en douceur. La fonction jour est désactivée par un mouvement de clé manuel dans le sens de l’ouverture ; l’auto-verrouillage est de nouveau activé.
Par un mouvement de clé dans le sens de l’ouverture jusqu’à la butée. La porte peut ainsi être ouverte des deux côtés par la poignée. Une fois la porte verrouillée, la poignée extérieure est de nouveau découplée.
Vous trouverez les instructions ici.
Vous trouverez les instructions ici (seulement en allemand).
Le FlipLock dispose également d’une fonction de commutation. Le pêne pivotant n’a pas besoin de rentrer dans le boîtier de serrure, car il est commuté en douceur lors de l’actionnement de la fonction de commutation, et la porte peut ainsi être ouverte sans résistance.
Questions sur la ligne Delta
1. Avant utilisation
Vérifiez la position du bec de cane (DIN gauche), s’il correspond à la situation de la porte.
2. Modification de la position du bec de cane
2.1 Poussez le levier vers le haut, le bec de cane sort automatiquement de la têtière.
2.2 Tournez le bec de 180 degrés (= DIN droite).
2.3 Poussez fermement le bec vers le bas.
Questions sur la ligne Tribloc
Cliquez ici pour accéder aux instructions d’installation et d’utilisation.
Questions sur l’Exit Controller
Cliquez ici pour accéder au gabarit de perçage.
Tenir d’une main le contrôleur tout en le poussant légèrement vers le haut. Tourner simultanément la clé dans le cylindre dans le sens inverse des aiguilles d’une montre jusqu’à la butée. Forcer la rotation à la butée. Le capot se détachera de la plaque de base puis se retirera.
Le capot est accroché par le bas à la plaque de base. Appuyer ensuite la main au-dessus du cylindre contre la plaque de base. Important : la clé doit toujours être retirée.
Il existe 3°trous de fixation. Deux d’entre eux sont bien visibles en haut sur la plaque de base, et le 3e se trouve derrière la pile, après que la plaque coulissante a été ramenée à sa position de base. Cliquez ici pour accéder aux instructions d’installation.
Télécharger ici